Cashew Butter Chocolate Chip Cookies (gluten-free, low sugar)